Das hat ja nun mit ODBC nichts zu tun. Dies ist der Server-Job für Remote-Command!
Ggf. wird hier statt mit SQL-CALL die erweiterte Call-Unterstützung des CA-Drivers mit "{CALL ....}" bzw. "{{CALL ...}}" verwendet. Ich weiß nie, wann welche Version genommen wird.

Der Timeout wird ggf. durch CHGTCPA, Keepalive-Timer auf weniger als 1 Stunde (Default = 2 Stunden) beeinflusst. Per Keepalive werden inaktive Jobs verlängert, wenn der Client noch antworten kann.

Umgekehrt gibt es diesen Timer ebenso in Windows, den ihr ggf. in Win2008 verändert aber nicht dokumentiert habt;-).

https://www.consic.de/de/einstellung...windows-server