Möglicherweise war das OVL nicht "transparent" im zu bedruckenden Bereich.
Wenn du eine TIF oder sonst ein Bild einbettest, so wird ggf. weiß gedruckt.
Bei dem Word-Dokument bleibt der mittlere Bereich dann wohl richtig "leer".

Mit dem PSF/400 wirst du wohl ein Problem bekommen, viel Glück aber dabei.