Hallo.

Probier mal:

Code:
Update Datei_a
Set (Fled1, Feld2, Feld3, Feld4) = (SELECT Feld1, Feld2, Feld3, Feld4 From Datei_b Where ...) 
Where....