Mir war nicht klar, dass Du die Unterfelder qualifiziert im embedded SQL angeben willst.
Arrays, Array-Datenstrukturen bzw. deren untergeordneten Felder können mit embedded SQL nicht direkt verarbeitet werden. Da muss zunächst umgeladen werden (oder halt doch Mehrfach-Datenstrukturen verwendet werden)
Ebensowenig können mehrfachverschachtelte Datenstrukturen bzw. deren -Unterfelder als Host-Variablen in (embedded) SQL verarbeitet werden.

Birgitta