Nein, mget kopiert Datei für Datei.
Du kannst da nur den Umweg über das IFS gehen und per "lcd /home/mydir" und "mget *" die Dateien ins IFS holen und dort dann zusammen kopieren.
Dies geht dann z.B. per QSH und "cd /Home/mydir;cp * dstfile".
"dstfile" darf nicht vorhanden sein. Dann wird alles in 1 Datei kopiert. Diese kannst du dann per CPYFRMSTMF oder CPYTOIMPF (je nach dem was du brauchst) wieder in deine PF kopieren.
Alternativ auch Datei für Datei, die 1. mit *replace, ab der 2. dann mit *add.