Natürlich hat sich die Struktur der Datei geändert!

nur der String des Datensatzes nicht.

Journal runter, chgpf, journal drauf, fettich (wie von Baldur beschrieben)