Wenn Ihr in Release 7.3 auf dem Aktuellen PTF-Stand seid, sollte der IFS_READ verwendet werden können.

Kannst Du den GET_CLOB_FROM_FILE casten?
Etwa so:
Cast(GET_CLOB_FROM_FILE(...) as CLOB(2M) CCSID 1208)

Es kann auch sein, dass Du nicht direkt von 1252 nach 1208 casten kannst und den Umweg über 273 oder 1174 nehmen musst.

Birgitta