Ich würde dies mal so probieren über den 5250 Eingabebildschirm:

CPYSPLF FILE(&SPLF) TOFILE(*TOSTMF) JOB(*) +
SPLNBR(*LAST) TOSTMF(&PFAD) WSCST(*PDF) +
STMFOPT(*REPLACE)

Vielleicht kommt dann was Richtiges raus