Zu blöde ................................

[Andreas_Prouza]

Genau, es müsste sowas auf die Art sein:

INSERT INTO LIBA/DATEI1
SELECT * FROM LIBB/DATEI1 t1
where not exists(SELECT * FROM LIBA/DATEI1 t2 where t2.Feld = t1.Feld)

[B.Hauser]

Nochmal zum Verständnis:
Du hast 2 Dateien mit gleichem Aufbau, eine in Bibliothek LibA und die andere in Bibliothek LibB.
In der Datei in Bibliothek LibB befinden sich 50 Sätze, in der Datei in Bibliothek LibA befinden sich 100 Sätze.
Du möchstest jetzt alle fehlenden Datensätze aus der Datei in Bibliothek LibA in die Datei in Bibliothek LibB übertragen.
Die vorhandenen (und identischen) Zeilen sollen dabei weder überschrieben noch dupliziert werden.
Wenn das so ist, versuch's mal mit dem folgenden Statement:

Insert into LibB.Datei1 
(   Select * from LibA.Datei1
Except
   Select * from LibB.Datei1);

Birgitta