bau dir das doch zusammen

string1
string2

string 1 = vorname, nachname, strasse, ...
string 2 = "hugo", "meier", "musterstrasse", ...

und zum schluss
longstring = 'insert into datei (' + string1 + ') (' + string2 + ')'
EXECUTE IMMEDIATE :longstring

(ganz auf die schnelle, ohne syntaxcheck)


zur Not 50 Felder als insert, alle weiteren in 50er happen als update ...
Robi