Laut IBM ist das Bestandteil des Navigator for i:
https://www.ibm.com/docs/en/i/7.3?to...-your-database

Allerdings finde ich den Mapping-Editor weder im ACS noch im Web-Navigator.
Vielleicht schafft das ja einer von euch.