Ich kann da nur empfehlen, solche Aktionen auf dem Zielserver direkt zu machen.
Die IBMi ist als Fileserver für PC's die denkbar langsamste Möglichkeit für einen PC mit Dateien umzugehen.

Wenn ein PC-Server nicht erreichbar ist, ist das Konzept eher falsch.