Das Stichwort hierzu heißt "Mount".
Hier kannst du gucken, wie das seit V3R7 bereits geht:
https://www.ibm.com/support/pages/us...e-file-systems