@Robi,

danke, das hat schon mal geholfen, hatte ich glatt übersehen. Jetzt bringt er zumindest nicht diese Fehlermeldung dafür aber

Code:
Datenstrukturfeldgruppe muss als DS_ARRAY(*).KEY_SUBF  
angegeben werden.