das ist der Befehl, den ich absetze (der hat bisher definitiv immer funktioniert !) :

CPYTOIMPF FROMFILE(CCMPDTA1/CLEBMLAB &MEM) TOSTMF(&ZIEL)
MBROPT(*REPLACE)
STMFCCSID(1208) RCDDLM(*CRLF)
DTAFMT(*FIXED) FLDDLM(';')
MONMSG MSGID(CPF0000)


das hier ist der Inhalt der Variable &ZIEL:

....5...10...15...20...25...30...35...40...45...50 ...55...60
1 '/QNTC/ESY-NBG-02/IN_FIBU_LS/Label/01_01_02_002_12456789_2022'
61 '0922094638274794.txt '

vorgestern hat das noch einwandfrei funktioniert. Einziger Unterschied zu heute:

das Windows-Verzeichnis auf dem Server ESY-NBG-02 hieß da noch einfach nur FIBU.

Und mit IN_FIBU_LS kommt nun der 3401er Fehler.