Ok, im Dialog-Joblog steht die IP nicht mehr, beim alten CA wurde diese wohl von der Emulation mitgesendet.
Hier gibts ein Dokument für eine mögliche Lösung:
Utility to Display the IPv4 Address of Clients Connected to Server Jobs Running on IBM i

Per Netstat findet man die aktuellen Jobs mit den Remoteadressen für Port 23.
Dafür gibts die SQL-View:
NETSTAT_JOB_INFO view - IBM Documentation

Beim Start eines Dialogs mit dem eigenen Jobnamen einen "insert into logfile select * from ..." ausführen.