Robi,
ich denke das hat nix mit dem ACS zu tun. Vielmehr ist es SEU. Ich kann das Verhalten explizit nachstellen. Dein kleineswort kommt auch bei mir Gross, wenn ich Grossbuchstaben eingestellt habe. Und zwar egal ob es nun ACS (1.1.9.1) oder CA ist. Ich arbeite halt grundsätzlich mit Klein-/Grossschrift.