Es gibt einige Service-Provider die man für SMS Versand heranziehen kann.
Die SMS kann dann auch noch auf unterschiedlichen Weg übertragen werden:
* HTTP Request
* Mail an bestimmte Adresse
* Andere TCP Übertragungsmöglichkeiten

Es gibt also keine bestimmte Art wie eine SMS von der IBM i aus übertragen wird.
Wenn man kein IT Personal hat, könnte man den Weg zurück gehen.
Es muss bei euch im Unternehmen sicher irgendwo einen Vertrag geben. Eventuell kommst du so an den Provider und kannst so nähere Details herausfinden.
Entweder gibt es dann eine Web Oberflache wo du diverse Konfigurationen vornehmen kannst (z.B. die Telefonnr. ändern) oder findest heraus, wie die Daten von der IBM i an den Provider übermittelt werden und dann halt auf die Suche gehen.

lg Andreas