Hallo Fuerchau!
Ich habe deine Anweisungen befolgt und eine Datei mit Touch -C1141 ... erstellt und die vorhandenen Daten der Ursprungsdatei in diese Datei übertragen!
Zumindest kann ich jetzt wie du geschrieben hast die Daten korrekt mit WRKLNK oder EDTF korrekt lesen!!
Daten aus WRKLNK:
------------------------------------------------------------------------------
+++ Leistungserklaerungen an Gugler versenden | Benutzer: HERMANN +++
------------------------------------------------------------------------------
2023-02-13-14.03.25.976544 | Kontrolle TCPSVR SERVER(*SSHD)
2023-02-13-14.03.29.216712 | Setzen der Umgebungsvariable QIBM_QSH_CMD_OUTPUT
2023-02-13-14.03.36.321342 | Setzen Passwortscript
xxxxxxxxxxxxx2023-02-13-14.03.39.729261 | Daten an Guglerserver übertragen
Connected to xx.xx.xx.xx .
sftp> mput /FFPublic/PDFAusgabe/LEKL/FTP/LE*
Uploading /FFPublic/PDFAusgabe/LEKL/FTP/LE001075.PDF to /LE001075.PDF
Uploading /FFPublic/PDFAusgabe/LEKL/FTP/LE001076.PDF to /LE001076.PDF
Uploading /FFPublic/PDFAusgabe/LEKL/FTP/LE001875.PDF to /LE001875.PDF
sftp> quit

Aber mit einem PC Editor werden nun ALLE Daten verstümmelt angezeigt egal welche Codierung ich im Notepad++ einstelle!
Hier die Notpad++ Anzeige:
`````````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````````` ``````````````````````````````````````````````````
%NNN@Ó…‰¢£¤•‡¢…™’“…™¤ ‡…•@•@Ǥ‡“…™@¥…™¢… „…•@»@Â…•¤£©…™z@ÈÅÙÔÁÕÕ @NNN
%````````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````````` `````````````````````````````````````````````````` `
%òðòó`ðò`ñó`ñôKðóKòõKù÷öõôô@» @Ò–•£™–““…@ãÃ×âåÙ@âÅÙåÅ ÙM\ââÈÄ]
%òðòó`ðò`ñó`ñôKðóKòùKòñö÷ñò@» @â…£©…•@„…™@䔇…‚¤•‡ ¥™‰‚“…@ØÉÂÔmØâÈmÃÔÄmÖä ã×äã
%òðòó`ðò`ñó`ñôKðóKóöKóòñóôò@» @â…£©…•@ׁ¢¢¦–™£¢ƒ™‰—£
%ñõöøôöñóòù÷òõòðòó`ðò`ñó`ñô KðóKóùK÷òùòöñ@»@ā£…•@•@Ǥ ‡“…™¢…™¥…™@Ђ…™£™‡ …•
%Ö••…ƒ£…„@£–@ôöKóðKöðKö K%¢†£—n@”—¤£@aÆÆפ‚“‰ƒa× ÆÁ¤¢‡‚…aÓÅÒÓaÆã×aÓÅ\%ä— –„‰•‡@aÆÆפ‚“‰ƒa×ÄÆÁ¤ ¢‡‚…aÓÅÒÓaÆã×aÓÅððñð÷õK× Æ@£–@aÓÅððñð÷õK×ÄÆ%ä—“–

Ich denk, dass die Lösung schon relativ nahe ist!

Danke
Hermann