Eine Wiederverbindung ist erst möglich, wenn der Job in den Status DSC (Disconnected) gewechselt ist.
Zusätzlich muss man den Job bei Abbruch von Anfragenachrichten auf *DSCMSG stellen. Die Einstellung weiß ich im moment nicht.

Und zu guter letzt:
Das funktioniert nur, wenn der Job gerade eine E/A-Operation (EXFMT, WRITE forced) auf dem Screen durchführt. Denn nur dann gibts die Nachricht, die nicht beantwortet werden kann, da der Job ja vom Client getrennt ist.

Für deinen Fall wird der Job erst disconnected, wenn der SQL durch ist und eine Bildschirmaus-/eingabe erfolgt.