Hast du den Anmeldeuser auch im SQL-Server selber berechtigt?
SQL-Server Management Studio
1. => Security => Logins
2. => Databases => DBName => Security => Users => UserName => Membership