https://www.ibm.com/docs/en/i/7.3?to...alar-functions

Die Daten werden im CLOB als CSID 1208 geliefert und müssen dann z.B. in ein DBCLOB gecasted werden ,RPG-Type C CCSID(1200).
Wenn du die Daten native verarbeitest, erhältst du bei fast allen Nicht-ASCII-Zeichen eben Schrottdaten.