Der einzige Hinweis bzgl. des Fehlers den ich finde ist die Ausgabe in QDLS. QDLS unterstützt nur 8.3-Namen.
Ist FIBUORDNER ggf. ein Link ins QDLS? Ältere Fibu-Programme haben damit gearbeitet.