Ich vermute mal einfach, dass die Batterie im Auszustand stärker belastet wird als im Einzustand, da dann ja der Strom zur Verfügung steht.
Es hat ja niemand damit gerechnet, dass eine AS/400 als Museumsstück behandelt wird;-).