Ich bitte um Entschuldigung, wenn meine Ironie hier nicht rüber gekommen ist.

Aber die Beiträge zeigen auf jeden Fall auf, dass es mal eben nicht so einfach ist, wie es scheint.
Unsere Bürokraten machen uns halt das Leben schwer, aber verdienen wir nicht damit auch unser Geld?

Wie in einem anderen Thread schon erwähnt, ist selbst das Erstellen von PDF/A-x., ohne Hilfsmittel wie Java eben nicht native möglich. Und erzählt nun nicht, dass Java auf IBM i native IBM ist.
Natürlich kann man auch jede andere Sprache nehmen, die das unterstützt.

Und ich vermeide es inzwischen bewusst, Produktempfehlungen hier zu nennen, denn dafür gibts einfach zu viele und ich mag nicht entscheiden.