Dann wäre im Endeffekt auch Ardgate die Lösung gewesen.
Hier kannst du dann native mit SQL via RPG auf externe Datenbanken zugreifen.
Einziges Manko, man muss mit Prepare arbeiten, kann aber ansonsten alles mit Hostvariablen verwenden.