Das ist tatsächlich sehr interessant.
Lass dir am besten in beiden Fällen die PATH Variable in ein Textfile aus und vergleiche dies mal:
PATH > env.txt