Hallo,

ist auf den beiden AS/400 TCP eingerichtet? Dann ist telnet der einfachste Weg.

Gruß
Bruno Jakob