Das liegt u.a. am SMB-Protokoll.
Windows nutzt per Standard SMBV2/3.
SMBV3 gibts auf der IBM i erst ab V7.4.

In Windows kann man zur Not auch das SMBV1 wieder reaktivieren.