Hallo Markus, ich entsinne mich noch an ein Problem bei uns mit ähnlicher Konstellation. Damals hatten wir auf Win98 Client Access für Win95/NT installiert. Nachdem wir die Installation auf Client Access Express upgedatet haben (+ natürlich aktuelles Servicepack) ging alles einwandfrei.
Gruss Reinhold