Versuchen Sie folgende Änderungen an Ihren RemoteOutq's:

CHGOUTQ xxxx DESTOPT('XAIX XAUTOQ')

'XAIX' steuert, dass Kopien übergeben werden, 'XAUTOQ' sorgt dafür, dass der Hosttransform nicht parallel zum Senden sondern vorher durchgeführt wird. Dies erhöht zwar den Platzbedarf des Spoolers aber seitdem haben wir fast keine Probleme.