Hallo Mike,
die Frage ist dann doch wohl etwas zu allgemein gestellt.
Zur eigentlichen Einrichtung von Printboxen benötigst du lediglich das Handbuch der jeweiligen Box. Da ich jedoch davon ausgehe, dass du die Boxen dann auch von der AS/400 ansprechen möchtest, wären genauere Informationen notwending. (welches Protokoll, welcher Boxen-Typ, welche Druckerart, welche Spooldateitypen sollen gedruckt werden ....).
Wenn du die Anfrage etwas genauer definieren kannst, dann kann man Dir hier bestimmt die entsprechenden Infos geben.

freundliche Grüße: St. Werner