Hi, ich nochmal,

..ich geh davon aus, dass der Drucker eine eingebaute Twinax-Schnittstelle hat. Dann ist vermutlich in den Einstellungen dieser Karte (Menü Netzwerk) die Code-Page falsch. Sollte auf 273 (Deutsch) bzw. 1141 (Deutsch/Euro/) stehen.

good luck: St.