ups, sorry

ich habe ganz vergessen, daß ich daß ja
schon in der DDS-Beschreibung der logischen
Datei bräuchte!