Der Dateiname von AS/400-Dateien kann 10 Stellen nicht überschreiten.
Du kannst aber den Inhalt mittels CPYTOSTMF in das IFS kopieren, der Zielname kann dann max. 256 Stellen lang sein und diese dann mittels Mail versenden.