Hallo,
bei unserer AS400 ist ein Konsolkabel mitgeliefert, Anschlüsse für die serielle Schnittstelle des PCs und an die DFV-Karte der AS400.
Wenn ichs noch richtig in Erinnerung habe, wird das Kabel an der AS400 in den rechten Anschluß der obersten Karte eingesteckt (steht aber auch im Handbuch).
Auf dem PC wird mit CA eine Sitzung konfiguriert, die als Verbindung 'Asyncronconsole' bekommt.
Dann die Schnittstelle am PC auswählen und es sollte klappen.
Als Tip: Ich glaube, die AS400 erkennt die Konsole nur, wenn diese bei einem IPL schon angeschlossen ist.

Gruß
Matthias