Installiere auf dem PC die IBM-AFP Druckertreiber (AFP300/AFP600) und verbinde den Drucker dann mit deiner Freigabe.
Der Spool kann zwar auf der AS/400 nicht eingesehen werden (ASCII) wird aber normalerweise gedruckt.