Hallo KM,
habe mich vielleicht unglücklich ausgedrückt.
Sollt heissen automatische Importfunktion nicht Importassistent, beim DateiÖffnen Dialog.

Versuch doch mal eine CSV-Datei mit Doppelclick im Explorer in Excel zu öffnen, wenn als Spaltentrenner=; und als Dezimaltrenner, angegeben sind.
Du hast dann alle Daten in einem Excel-Feld. d.h. die DDE-Methode (die hier benutzt wird) funktionert anders als das Einlesen über den DateiÖffnen Dialog.

Oder anders die DDE-Methode benötigt immer das amerik. CSV-Format, der DateiÖffnen-Dailog berücksichtigt die Systemeinstellungen von Windows(Systemsteuerung/Ländereinstellungen/Zahlen --> Dezimaltrenner + Listentrenner).

Unabhängig davon hat das aber keine Auswirkung auf die Erkennung von Datentypen.

Sven