Wieso eigentlich OLD-Record ?
Diesen gibt es nur bei UPDATE und DELETE.
Die Daten müssten im NEW-Record abgelegt werden.

Bedenke aber, dass der neue Saldo dann bei einem späteren Update in diese Datei geschrieben wird.
Wäre da ein Update-Trigger auf der neuen Datei, der den Saldo in die alte datei schreibt, nicht besser ?