Was hat der Benutzer für Rechte mit dem du dich auf der AS/400 angemeldet hast ? Kriegst du noch die Kontaktinformationen angezeigt von deiner Maschine ?