Auf der AS400 muß weiter nichts installiert werden; die JDBC - Treiberklassen befinden sich im IFS unter
/QIBM/ProdData/HTTP/Public/jt400/lib

(JT400.JAR bzw. JT400.ZIP). Eins der beiden Archive sollte am besten auf den entsprechenden NT-Server kopiert werden.
Viel Erfolg ...