DAS hätte ich dir auch sagen können.
Textkonstanten sowie MSGCON (MSGID gibts ja leider nicht) müssen in der CHRID erfasst werden, für die sie bestimmt sind.
Dies ist genauso wie bei Konstanten im Programm. Diese erhalten den Hexcode der dem Job zugeordneten CCSID und sind dann halt "Konstant", wie der Name schon sagt