@BenderD

Moin,
>> Über die Netzfreigaben (NetServer) kann ich auf die
>> entsprechenden Verzeichnisse (auch QSYS.LIB) zugreifen >> und ganz einfach kopieren (Drag Drop).

Genau dies sollte man vorher tun!!!
OpsNav gehen, Dateisystem anklicken und Freigabe wählen.

Grüße aus HH
Thierry