Da wir jetzt auch Polnisch benötigen, stellt sich für mich die Frage, ob für die reine Datenerfassung bzw. Datenanzeige überhaupt die Sekundärsprache Polnisch benötigt wird. Würde es nicht ausreichen, wenn wir die Einstellungen an DEVD, Tastatur, USRPRF, Sprachen-ID, Landes-ID, Host-Codepage, usw. auf Polnisch umstellen ? Wie schon erwähnt sind unsere Datenbankdateien alle mit CCSID 65535 erstellt. Uns ist jetzt auch klar, dass wir für die Datenausgabe die gleichen Einstellungen benötigen wie für die Datenerfassung, damit die Zeichen wieder korrekt dargestellt werden. Brauchen wir dann die Sekundärsprache überhaupt ? Oder wird diese nur für Systemmeldungen o.ä. benötigt ?

Gruß,
KM