So wie 5250-Bildschirm-Sitzungen eingerichtet werden können auch 3812-Drucker als Sitzung erstellt werden.
Im Menü der Sitzung "Konfiguration->Konfigurieren...", Option "Drucker" statt "Anzeige" auswählen. In diesem Fall muss auch eine Workstation-ID angegeben werden, da es keine dynamischen Namen für Drucker gibt.

Die beste Erfahrung habe ich mit "Druckausgabe auf iSeries in Ascii umsetzen" gemacht. Dies stellt man dann beim Konfigurieren des Druckers ein.
Funktioniert eigentlich bei fast allen verfügbaren Modellen die in der Liste auswählbar sind.

Nach dem Starten der Sitzung kommt ein etwas verändertes Bild (Drucktasten).
Den Windows-Drucker kann man dann über das Datei-Menü wie bei der Sitzung auch zuordnen.

Im Benutzerprofil auf der AS/400 braucht dann nur noch dieser Drucker zugeordnet werden.