Danke es "funzt" jetzt. Das Plus Zeichen zum fortsetzen muß in den KEYs TEXT un COLHDG nur anders verwendet werden. So funktionierts, mal mit und mal ohne Leerzeichen. ICh war da etwas durcheinander.

TEXT('STANDARD_BESCHREIBUN+
G')
COLHDG('STANDARD_BESCHREIBUN' +
'G')

Danke nochmal an alle
Thomas