Hallo,

13488 ist ja auch kein UTF-8, sondern UCS-2. Du musst schon die CCSID 1208 (UTF-8) benutzen. Dann klappt's auch mit dem Nachbarn.

Gruß,
KM