Auf folgender Seite findest Du mehr darüber:

http://jakarta.apache.org/poi/index.html

Mittels HSSF kann man Excel-Dateien erstellen und bearbeiten, mit HWPF Word-Dokumente. Wir erstellen z.B. aus unserer Kundenstamm-Verwaltung per Funktionstaste ein Word-Dokument, in das dadurch bereits die Anschrift des Kunden vorgegeben wird.

Kannst auch mal nach SQL2XLS suchen. Das ist dieses Tool, das ich verwende, um iSeries-Daten nach Excel zu transferieren.

Gruß,
KM