Was ich nur nicht ganz verstehe, jetzt mal völlig unabhängig von Unicode. Warum wird von Codepage 1141 beim Filetransfer offenbar korrekt in die Windows-Codepage 1252 konvertiert, während die 1153 (für Polnisch) nicht korrekt in die 1250 konvertiert wird ? Oder kann man das woanders noch irgendwie einstellen ?