Stelle die Daten in eine Datei als UTF-8 (CCSID 13488) und lade diese dann aus Excel per MS-Query und ODBC (nicht mit den Filetransfermethoden).
per SQL:

create table myutf8 (fldutf8 graphic (100) ccsid 13488 not null with default)

insert into myutf8
select fldchar from myfile